Monday, November 30, 2015

Dahveed 6: Update 4

Well, I'm done with the translation of the chapters in 2 Samuel and 1 Chronicles covered by Dahveed 6.  While I was doing that, I found that sometimes the Hebrew grammar can put a different slant on the translation, so I dug out my reference books for grammar and checked all the references in them.  Now that I've finished with that, I have to enter my notes into the computer so I can organize them, and then make the table of all the names and titles used in the stories.  When David is called "David" and when he is called "the king" can also put a different slant on what is happening . . . After that, I will be ready to begin the final sort of all the note cards.  So, progress may be slow, but it is happening!

I also want to take the opportunity to say thank you to all those who have encouraged me and are praying for me.  May God abundantly bless this thanksgiving season for you all.